Chắp mối tơ duyên

Chỉ việc se kết, tác thành cho nam nữ nên duyên vợ chồng; thường dùng để nói về vai trò mai mối hoặc sự vun đắp nhân duyên. Cách nói này nhấn vào “tơ duyên”, tức mối nhân duyên gắn bó giữa đôi lứa.

Refers to bringing a man and woman together in marriage, often in the sense of matchmaking or helping a relationship come to fruition. This variant emphasizes the romantic bond of destiny between the couple.